原作ではシンデレラの義姉は鳥に目を潰されて失明する、みたいなの
3: 忍法帖【Lv=1,xxxP】 投稿日:2011/05/30(月) 04:25:00.18 ID:+GKyS4oB0
シンデレラの義姉はガラスの靴履くために足の指落とした
4: 忍法帖【Lv=1,xxxP】 投稿日:2011/05/30(月) 04:25:52.64 ID:VbCtg2tN0
姉って熱せられた鉄製の靴はかされて踊るんじゃなかったっけ?
あと、ガラスの靴に足が入るように指を切り落としたり
あと、ガラスの靴に足が入るように指を切り落としたり
12: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 04:30:50.51 ID:wuXSQbS0O
>>4
熱せられた~は白雪姫
それは裏話じゃなく童話にも書かれてる
熱せられた~は白雪姫
それは裏話じゃなく童話にも書かれてる
8: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 04:28:48.20 ID:cslrrl8hP
一時期えらい流行ったよなこういうの
11: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 04:29:40.55 ID:NBRRb3YmO
桃太郎
川を流れてきた桃の中から生まれる→川を流れてきた桃を食べて若返った爺さん婆さんがセクロスして生まれた
鬼退治→近親相姦の関係になった桃太郎と婆さんが邪魔な爺さんを倒そうと計画
猿、犬、雉のお供→奇術にのめり込んでいた爺さんの術を打ち破るための生贄
ソースは前に読んだ「本当は怖い日本昔話」より
川を流れてきた桃の中から生まれる→川を流れてきた桃を食べて若返った爺さん婆さんがセクロスして生まれた
鬼退治→近親相姦の関係になった桃太郎と婆さんが邪魔な爺さんを倒そうと計画
猿、犬、雉のお供→奇術にのめり込んでいた爺さんの術を打ち破るための生贄
ソースは前に読んだ「本当は怖い日本昔話」より
55: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:29:01.95 ID:C5hGfxEW0
>>11
あれ何でもセクロスにもってくとんでも昔話しかないぞ
あれ何でもセクロスにもってくとんでも昔話しかないぞ
75: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 06:12:50.31 ID:25FrXFZhO
>>11
桃太郎が殺した鬼は、実は蝦夷だったって話もあるよな
桃太郎が殺した鬼は、実は蝦夷だったって話もあるよな
81: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 06:30:18.38 ID:87xq4SQMO
>>75
京から岡山辺りに派遣された略奪(賊討伐)部隊と聞いた
砂鉄やらが豊富で、当時としては製鉄技能が高かったとか
京から岡山辺りに派遣された略奪(賊討伐)部隊と聞いた
砂鉄やらが豊富で、当時としては製鉄技能が高かったとか
85: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 06:45:26.95 ID:25FrXFZhO
>>81
岡山か
そういう部隊だったというのが有力そう
岡山か
そういう部隊だったというのが有力そう
88: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 07:00:57.78 ID:87xq4SQMO
>>85
流れ着いた外国人(朝鮮、中華)がいて云々とも聞いた
昔は鍛冶とかあっちじゃ底辺職だからねぇ
流れ着いた外国人(朝鮮、中華)がいて云々とも聞いた
昔は鍛冶とかあっちじゃ底辺職だからねぇ
14: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 04:32:25.77 ID:nGRl/ZOb0
メルヘンを童話と訳したのがそもそもの間違いで、
夜伽話とかにしておけばよかったのにとオレは思ってる
夜伽話とかにしておけばよかったのにとオレは思ってる
16: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 04:32:45.52 ID:gFYU7dtc0
桃から人が生まれるってだけでも十分恐怖だわ
17: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 04:33:32.79 ID:5Ei36tIgO
熱した靴履かされて躍り狂って死ぬのはおかんだ
18: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 04:33:34.08 ID:EJeeGXJYI
桃太郎は鬼にリベンジされた
19: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 04:33:41.54 ID:apNNyNaF0
喋る亀とかも怖いよね
21: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 04:35:19.79 ID:IwAszRroO
桃は隠喩であって妊婦の死体とかじゃね
25: 忍法帖【Lv=1,xxxP】 投稿日:2011/05/30(月) 04:35:51.46 ID:sqETg5W10
26: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 04:41:26.56 ID:25FrXFZhO
浦島は女好きで、助けた亀は実は男に絡まれてた女
竜宮城に行って美女達とやりまくるも、実は浦島は麻薬で幻覚を見せられているだけで、やった女達は醜女ばかり
逃げて地上に戻ったものの母は死んでおり、箱を開くと麻薬の煙が立ち上る
それを嗅いだ浦島は崖から落ちてしまう
竜宮城に行って美女達とやりまくるも、実は浦島は麻薬で幻覚を見せられているだけで、やった女達は醜女ばかり
逃げて地上に戻ったものの母は死んでおり、箱を開くと麻薬の煙が立ち上る
それを嗅いだ浦島は崖から落ちてしまう
28: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 04:44:30.48 ID:NBRRb3YmO
>>26
浦島太郎は海で遭難して大陸に流れ着いたって説もあるな
浦島太郎は海で遭難して大陸に流れ着いたって説もあるな
34: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 04:53:02.60 ID:25FrXFZhO
>>28
そうなのか
それも時代とかと照らし合わせたら面白そう
あと小さな頃に読んだ怖い絵本なんだけど
動物連れて男の子が宝探しの旅に出る
しかし男の子は財宝の部屋を前にして倒れる
そのまま死んでしまい、疑心暗鬼になった動物達は責任を擦り付け合ううちに殺し合う
深手を追ったものの生き残った一匹が宝箱を開くも、中には何も無かった
そしてその一匹も死んでしまう
そうなのか
それも時代とかと照らし合わせたら面白そう
あと小さな頃に読んだ怖い絵本なんだけど
動物連れて男の子が宝探しの旅に出る
しかし男の子は財宝の部屋を前にして倒れる
そのまま死んでしまい、疑心暗鬼になった動物達は責任を擦り付け合ううちに殺し合う
深手を追ったものの生き残った一匹が宝箱を開くも、中には何も無かった
そしてその一匹も死んでしまう
36: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:00:24.46 ID:QtjeGX4Wi
>>34
面白そう。本のタイトル覚えてる?
面白そう。本のタイトル覚えてる?
39: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:10:19.63 ID:25FrXFZhO
>>36
すまん
覚えてないんだ
ただ、子供向けでよくあった厚紙みたいな本だった
すまん
覚えてないんだ
ただ、子供向けでよくあった厚紙みたいな本だった
41: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:13:16.55 ID:NBRRb3YmO
>>34
確か
漁に出たら嵐に遭遇して遭難→現在の中国や韓国あたりに漂着→原住民に助けられる→そのまま何年か過ごすが、親に無事を知らせるために帰国する
→親は太郎が死んだと思い、その後病気で死亡→村の人も「幽霊じゃないか?」「今頃ノコノコ帰ってきた」みたいな感じで太郎を敬遠
という説
竜宮城→見たことない異国の街並み
乙姫→現地で出来た恋人
竜宮城から戻ったら何百年も経っていて、知っている人間がいない→村の人間に敬遠され、頼れる人間がいない状態
ってことらしい
確か
漁に出たら嵐に遭遇して遭難→現在の中国や韓国あたりに漂着→原住民に助けられる→そのまま何年か過ごすが、親に無事を知らせるために帰国する
→親は太郎が死んだと思い、その後病気で死亡→村の人も「幽霊じゃないか?」「今頃ノコノコ帰ってきた」みたいな感じで太郎を敬遠
という説
竜宮城→見たことない異国の街並み
乙姫→現地で出来た恋人
竜宮城から戻ったら何百年も経っていて、知っている人間がいない→村の人間に敬遠され、頼れる人間がいない状態
ってことらしい
42: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:15:47.46 ID:zIbogt0EO
>>41 昔アンビリバボーで放送してたヤツ?
45: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:18:01.37 ID:NBRRb3YmO
43: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:17:16.03 ID:25FrXFZhO
>>41
後味悪いな…でも普通は村人達もそうなるのかな
恋人もいたなら日本に帰らなければ幸せだったろうに
後味悪いな…でも普通は村人達もそうなるのかな
恋人もいたなら日本に帰らなければ幸せだったろうに
61: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:36:22.72 ID:KXjFpXpuO
>>41
浦島太郎は漁に出てる際に津波に遭遇したって説を聞いたことがあるな
数日後、浦島太郎は助かるんだけど、村は津波で全て押し流されて全滅
浦島太郎を知る者は誰もおらず、まるで時間旅行したみたいだってさ
そのあと絶望して海に身を投げたっていうやり切れない話
そういや津波の前に龍のような魚がかかったみたい
なんていったかな、あの深海魚
浦島太郎は漁に出てる際に津波に遭遇したって説を聞いたことがあるな
数日後、浦島太郎は助かるんだけど、村は津波で全て押し流されて全滅
浦島太郎を知る者は誰もおらず、まるで時間旅行したみたいだってさ
そのあと絶望して海に身を投げたっていうやり切れない話
そういや津波の前に龍のような魚がかかったみたい
なんていったかな、あの深海魚
62: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:38:01.71 ID:YfWvc8NlO
>>61
リュウグウノツカイ?
リュウグウノツカイ?
67: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:43:59.83 ID:p9Elk3Fj0
>>41
竜宮=琉球説があるしな
竜宮=琉球説があるしな
32: 忍法帖【Lv=1,xxxP】 投稿日:2011/05/30(月) 04:48:24.63 ID:/z7KFE1NO
海外の童話は目が潰れたり足切り取ったり何日も食べ物を食べなかったりするくせに
普通に流されるところが怖い
普通に流されるところが怖い
35: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 04:53:15.80 ID:0hrufVr+O
日本の赤頭巾ちゃんは
最後助かるけど本家は
赤頭巾ちゃんが狼に食われて終了
最後助かるけど本家は
赤頭巾ちゃんが狼に食われて終了
40: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:11:39.95 ID:D3CNfb8/0
「眠れる森の美女」にはグリム版とペロー版があり、
グリム版はディズニー映画とか一般的な絵本とほとんど一緒だけど
ペロー版には目覚めた姫が王子と結婚してからの後日談が書いてある
結婚後、王子と姫は子宝にも恵まれて幸せに過ごすが
実は人食い魔女だった王妃(王子の母親)がその本性を現して、姫と赤ん坊を食おうとする
それに気付いた王子が姫たちを助け出すが、
息子に裏切られた形になった王妃は狂って死ぬ
グリム版はディズニー映画とか一般的な絵本とほとんど一緒だけど
ペロー版には目覚めた姫が王子と結婚してからの後日談が書いてある
結婚後、王子と姫は子宝にも恵まれて幸せに過ごすが
実は人食い魔女だった王妃(王子の母親)がその本性を現して、姫と赤ん坊を食おうとする
それに気付いた王子が姫たちを助け出すが、
息子に裏切られた形になった王妃は狂って死ぬ
44: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:17:28.81 ID:H497sp050
なんで裏設定が必要なのだ?
47: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:21:30.61 ID:NBRRb3YmO
>>44
裏設定と言うか、元ネタが怖い話を子供に教訓や戒めとして話すためにマイルドにしたのが童話や昔話だったりする
裏設定と言うか、元ネタが怖い話を子供に教訓や戒めとして話すためにマイルドにしたのが童話や昔話だったりする
52: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:26:40.85 ID:zJ31qNB/O
>>44比喩表現でなければ、言論統制とか、村八分に遭うからじゃないかな?
48: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:21:35.84 ID:IAeWJA9HO
53: 忍法帖【Lv=1,xxxP】 投稿日:2011/05/30(月) 05:26:45.48 ID:VbCtg2tN0
>>48
ラプンツェルって青ひげでおけ?
ラプンツェルって青ひげでおけ?
57: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:31:16.08 ID:25FrXFZhO
>>53
髪の長い女の子が妊娠する話
髪の長い女の子が妊娠する話
59: 忍法帖【Lv=1,xxxP】 投稿日:2011/05/30(月) 05:33:39.38 ID:VbCtg2tN0
>>57
髪伸ばして脱出する奴でしょ?
昔別の名前で聞いたような
髪伸ばして脱出する奴でしょ?
昔別の名前で聞いたような
66: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:40:22.59 ID:IAeWJA9HO
>>53
青ひげとは別物
なんやかんやで娘が魔女によって塔に監禁され
指や道具を使ってマンコをいじくりまわしながら男は忌むべき物として教え込む
んでなんかやかんやと王子と出会って妊娠して魔女の逆鱗に触れてなんやかんやとなる話
青ひげとは別物
なんやかんやで娘が魔女によって塔に監禁され
指や道具を使ってマンコをいじくりまわしながら男は忌むべき物として教え込む
んでなんかやかんやと王子と出会って妊娠して魔女の逆鱗に触れてなんやかんやとなる話
49: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:21:37.28 ID:D3CNfb8/0
桃太郎→犬猿キジはお供じゃなく仲間、鬼は退治じゃなくこらしめる
かちかち山→ばあさんは殺されない、タヌキは最後謝って許してもらう
ウサギと亀→亀がウサギを待ってやって一緒にゴールイン
アリとキリギリス→反省したキリギリスをアリが家に入れてやる
今の絵本に載ってる昔話が軒並みこんな話になってることが一番怖いよな
かちかち山→ばあさんは殺されない、タヌキは最後謝って許してもらう
ウサギと亀→亀がウサギを待ってやって一緒にゴールイン
アリとキリギリス→反省したキリギリスをアリが家に入れてやる
今の絵本に載ってる昔話が軒並みこんな話になってることが一番怖いよな
51: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:24:51.02 ID:WB1EFmgj0
>>49
下3つそんなにマイルドになってんのか
下3つそんなにマイルドになってんのか
50: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:22:57.09 ID:R5HdBLpM0
裸の王様は経済力を持った俺達
58: 忍法帖【Lv=1,xxxP】 投稿日:2011/05/30(月) 05:32:00.30 ID:zxTNyfmP0
ヘンゼルトグレーテルはクッソ恐ろしい
あと赤いくつ
あと赤いくつ
68: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:49:29.99 ID:0r0566os0
白雪姫はキスじゃなくて
王子が棺桶落としちゃう→その衝撃で喉のリンゴ取れる
→姫、王子を命の恩人と思う→素敵!抱いて!
てかんじじゃなかったかな
王子が棺桶落としちゃう→その衝撃で喉のリンゴ取れる
→姫、王子を命の恩人と思う→素敵!抱いて!
てかんじじゃなかったかな
69: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:51:08.51 ID:V2Rnd8ZJO
言おうと思ってたネタが>>1で出ていた
絵紙女房って昔話は面白いよ
男が神様に嫁が欲しいと祈る→二次絵が降って来る→飯や茶を供える→ある日嫁が具現化する→嫁が二次元に返る
だからな。夢がある
二次嫁の誕生日にケーキ供えていればもしかしたら…
絵紙女房って昔話は面白いよ
男が神様に嫁が欲しいと祈る→二次絵が降って来る→飯や茶を供える→ある日嫁が具現化する→嫁が二次元に返る
だからな。夢がある
二次嫁の誕生日にケーキ供えていればもしかしたら…
70: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:52:13.73 ID:NBRRb3YmO
さっき言った漫画からの抜粋だが
酒呑童子→日本に流れ着いた外国船の乗組員たちが山に住み着き、都で女や食料を略奪するようになる。大きな体、金髪、青い目の彼らをみた当時の日本人は鬼だと勘違いして討伐隊を派遣
酒呑童子(漂着した乗組員の親玉)を殺し、浚われた女たちを助け出す話
猿かに合戦→猿は怠け者の夫、カニは働き者の妻。妻が手塩にかけて育てた柿を夫が横取りし、怒った妻は身重の体で何とかして柿を採ろうと木に登るが、夫に蹴られ木から落ちる。
そのショックで破水。子供は無事生まれるが、妻は死んでしまう。夫は怖くなり失踪。産まれてきた子供は母方の親戚に育てられ、母親は親父に殺されたことを知る。
10年後、失踪した親父がひょっこりと村に帰ってくる。子供は母親の仇を討つために親戚(ウス→おばさん、栗→おじさん、ハチ→従兄弟たち)と協力して親父を捕まえる。その後、母方の親戚で親父を殺して仇を討つ。
酒呑童子→日本に流れ着いた外国船の乗組員たちが山に住み着き、都で女や食料を略奪するようになる。大きな体、金髪、青い目の彼らをみた当時の日本人は鬼だと勘違いして討伐隊を派遣
酒呑童子(漂着した乗組員の親玉)を殺し、浚われた女たちを助け出す話
猿かに合戦→猿は怠け者の夫、カニは働き者の妻。妻が手塩にかけて育てた柿を夫が横取りし、怒った妻は身重の体で何とかして柿を採ろうと木に登るが、夫に蹴られ木から落ちる。
そのショックで破水。子供は無事生まれるが、妻は死んでしまう。夫は怖くなり失踪。産まれてきた子供は母方の親戚に育てられ、母親は親父に殺されたことを知る。
10年後、失踪した親父がひょっこりと村に帰ってくる。子供は母親の仇を討つために親戚(ウス→おばさん、栗→おじさん、ハチ→従兄弟たち)と協力して親父を捕まえる。その後、母方の親戚で親父を殺して仇を討つ。
71: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:56:52.10 ID:apNNyNaF0
>>70
馬糞は?ねえ馬糞は誰なの?
馬糞は?ねえ馬糞は誰なの?
74: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 06:01:59.33 ID:NBRRb3YmO
>>71
馬糞は思い出せん…
ちなみに
栗→おじさん…家に来た親父に体当たりかなにかして転ばせる
ウス→おばさん…屋根裏の梁に潜み、転んだ親父にダイブしてのしかかる
ハチ→従兄弟たち…板に釘を打ち付けた釘バットもどきでおばさんに押さえつけられた親父をぶん殴る
馬糞は思い出せん…
ちなみに
栗→おじさん…家に来た親父に体当たりかなにかして転ばせる
ウス→おばさん…屋根裏の梁に潜み、転んだ親父にダイブしてのしかかる
ハチ→従兄弟たち…板に釘を打ち付けた釘バットもどきでおばさんに押さえつけられた親父をぶん殴る
73: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 05:59:43.15 ID:V2Rnd8ZJO
馬糞は地域によっては昆布だったりするよな
栗も卵だったりするところもある
栗も卵だったりするところもある
78: 忍法帖【Lv=1,xxxP】 投稿日:2011/05/30(月) 06:27:24.89 ID:o3EZbVnb0
一寸法師は、姫のオ○ニーの道具
姫が鬼に襲われた時、ま◯こに隠れて、鬼のちん◯を針で刺した。
オチも含めアホな話だったような…
姫が鬼に襲われた時、ま◯こに隠れて、鬼のちん◯を針で刺した。
オチも含めアホな話だったような…
79: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 06:29:02.85 ID:JT6sB2Bu0
一番怖いのは、ハーメルの笛吹き
あの男何なんだよ・・・
あの男何なんだよ・・・
83: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 06:36:01.92 ID:D3CNfb8/0
>>79
あの話はほぼ史実
しかも史実じゃないのはネズミ絡みの部分で、子供絡みのほうが史実
あの話はほぼ史実
しかも史実じゃないのはネズミ絡みの部分で、子供絡みのほうが史実
90: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 07:04:59.28 ID:mDueDzpS0
元の話はやばいよな
子供向け道徳に変えられた方が好きだわ
子供向け道徳に変えられた方が好きだわ
91: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 07:07:09.99 ID:IqrZJeoW0
日本での翻訳段階でだいぶやんわりと翻訳されてるけど
それ以前に親が子供に読み聞かせるのに顔を赤らめずに読めるか
と言う感じで原作自体にも修正入っていってるからな
それ以前に親が子供に読み聞かせるのに顔を赤らめずに読めるか
と言う感じで原作自体にも修正入っていってるからな
92: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日:2011/05/30(月) 07:12:22.10 ID:Y/t1T1CM0
オズの魔法使いの後日談
主人公の少女はオズの世界の話を親にして
親に基地外だと思われ
精神科医に連れていかれた
その時代の精神科は電流などを流して治す
主人公の少女はオズの世界の話を親にして
親に基地外だと思われ
精神科医に連れていかれた
その時代の精神科は電流などを流して治す
出典: 童話の怖い裏話を教えて
に見えた